東日本(ひがしにほん)大震災(だいしんさい)復興(ふっこう)ボランティア(ぼらんてぃあ)活動(かつどう)をきっかけに、地域(ちいき)と世界(せかい)を結ぶ(むすぶ)活動(かつどう)をしています。
新型(しんがた)コロナウィルス(ころなうぃるす)の流行(りゅうこう)は、人々(ひとびと)の暮らし(くらし)や健康(けんこう)、経済(けいざい)に深刻(しんこく)な影響(えいきょう)を与えて(あたえて)います。
特(とく)に、この困難(こんなん)な状況(じょうきょう)のなか日本(にほん)国内(こくない)で働いて(はたらいて)いる外国人(がいこくじん)の方々(かたがた)は、なれない土地(とち)で不安(ふあん)な気持ち(きもち)で暮らして(くらして)いることと思います。
緊急(きんきゅう)事態(じたい)宣言(せんげん)のなか雇用(こよう)の維持(いじ)に奮闘(ふんとう)している社長(しゃちょう)さん、あるいは、自粛(じしゅく)生活(せいかつ)を続ける(つづける)地域(ちいき)住民(じゅうみん)の生活(せいかつ)を維持(いじ)するために、働き手(はたらきて)の確保(かくほ)に頭(あたま)を悩ます(なやます)方(かた)も多い(おおい)と思います(おもいます)。
GLCC(ＧＬＣＣ)では、「結ぶ(むすぶ)」力(りょく)で皆さん(みなさん)の悩み(なやみ)や不安(ふあん)の解消(かいしょう)や軽減(けいげん)のお手伝い(おてつだい)するために、無料(むりょう)リモート(りもーと)相談(そうだん)を始めます(はじめます)。
費用が発生する場合には、事前に了解をいただいたうえで進めますので、ご安心ください。
また、協力していただける方をお待ちしています。
◆無料(むりょう)相談(そうだん)
メール(めーる)、ホーム(ほーむ)ぺー(ぺー)ジ(じ)または電話(でんわ)で登録(とうろく)してください。
登録(とうろく)内容(ないよう)（相談(そうだん)内容(ないよう)（テーマ(てーま)だけでも可(か)）、連絡先(れんらくさき)（連絡(れんらく)方法(ほうほう)；電話(でんわ)又(また)はメール(めーる)）等(など)）
こちらから、折り返し(おりかえし)、メール(めーる)又(また)は電話(でんわ)をいたします。
使用(しよう)言語(げんご)；日本語(にほんご)（困難(こんなん)な場合(ばあい)は英語(えいご)、モンゴル語(もんごるご)）
◆結ぶ(むすぶ)
GLCCが持って(もって)いるネットワーク(ねっとわーく)等(とう)を通じて(つうじて)、皆さん(みなさん)の悩み(なやみ)不安(ふあん)の解消(かいしょう)や軽減(けいげん)を一緒(いっしょ)に目指します(めざします)。
◆(しかく)協力者(きょうりょくしゃ)を求めます(もとめます)。
危機(きき)の時(とき)こそ、求められる(もとめられる)のはつながる力(ちから)です。
小さな(ちいさな)法人(ほうじん)ですので、どんな形(かたち)でもウェルカムです。
※(こめじるし)連絡先(れんらくさき)
URL: http://glcc.or.jp/（お問合せ(おといあわせ)から）
メール(めーる)：okabe@glcc.or.jp
電話(でんわ)：03-5647-7440（日本語(にほんご)）
担当(たんとう)：岡部(おかべ)
※参考(さんこう)情報(じょうほう)
GLCCは、外国人(がいこくじん)研究者(けんきゅうしゃ)支援(しえん)スペシャリスト(すぺしゃりすと)、会社(かいしゃ)経営者(けいえいしゃ)、歯科(しか)医師(いし)、コンサルタント(こんさるたんと)、中小(ちゅうしょう)企業(きぎょう)診断士(しんだんし)、、社会(しゃかい)保険(ほけん)労務士(ろうむし)、行政(ぎょうせい)書士(しょし)などによる法人(ほうじん)です。（登録(とうろく)支援(しえん)機関(きかん)）